• Külföld
Faktor

Közös uniós nyilatkozat a terror ellen

Nyilatkozatot adtak ki az uniós intézmények vezetői és a tagállamok kormányfői, amely egyfajta terrorizmus elleni hitvallás.

A nyilatkozat mellett abban is megállapodtak, hogy hétfőn Európa-szerte egyperces néma csönddel emlékeznek meg a párizsi terrortámadás áldozatairól - írja a Guardian.

A nyilatkozat angol szövegének magyar fordítása:

Ez a támadás mindannyiunk ellen szólt. Közösen és könyörtelen elszántsággal vetünk be minden szükséges eszközt a fenyegetéssel szemben.

Európai szinten mindent megteszünk, ami ahhoz kell, hogy Franciaország újra biztonságos legyen, és hogy legyőzzük a szélsőséget, a terrorizmust és a gyűlöletet.

Franciaország egy nagy és erős nemzet. A francia alapértékek, a szabadság, egyenlőség és testvériség inspirálták és inspirálják az Európai Uniót is.

Egy szégyenletes terrorcselekménnyel akartak megosztani, félelmet kelteni és gyűlöletet szítani, de pont az ellenkezőjét érték el vele.

A jó erősebb, mint a gonosz. Európai szinten mindent megteszünk, ami ahhoz kell, hogy Franciaország újra biztonságos legyen.

Top 0